Gémeos

Dois trabalhos em ponto cruz inspirados em motivos antigos e executados com linho e linha tingidos manualmente (materiais comprados recentemente na Aiguille en Fête 2010).

Twins

Antique motifs from cross stitch made on hand dyed linen and thread (bought at last Aiguille en Fête).

Jumeaux

Ouvrages en point croix avec grilles anciennes brodés en toile de lin et fils teintés à la main (achetés dans la dernière Aiguille en Fête).

Cozinha campestre

Este é um trabalho que fiz para oferecer a uma querida amiga; espero que encontre lugar na sua adorável cozinha campestre. Materiais: linho, tecidos de algodão, mouliné DMC, ilhós, fio de linho, cartão, enchimento.

Country Kitchen

This is for a little corner from a lovely country kitchen :-)

Cuisine de Campagne

Pour un petit coin d'une adorable cuisine de Campagne :-)

Criatividade na Páscoa

Para celebrar a Páscoa fiz este pequenino bordado em linho cru; juntei uma fita antiga, um pouco de cartonnage e apliquei num pendente de madeira em forma de galinha. E eis o resultado : )

Eastern craft

Celebrating Eastern, I made this tiny cross stitch on linen that was glued on an wooden chicken pendant.

Ouvrage de Pâques

Pour célébrer les Pâques, j'ai brodait ces petits croix sur la toile de lin qui a été collée sur un pendant en bois dans la forme de poulet.