/* */

Sunday, April 20, 2008




Caixa forrada
Cartonnage pré-cortada, tecido de algodão, linho, fita antiga de algodão, mouliné DMC, papel artesanal para o interior, cordão de seda, enchimento para a tampa.

Lined box
Pré-cut cartonnage, cotton fabric, linen, antique cotton braid, mouliné DMC, handcrafted paper for interior, silk cord, stuff.

Boite en tissu
Cartonnage pré-coutée, tissu en coton, toile de lin, ancienne ruban en coton, mouliné DMC, papier artisanel pour l'interieur, cordon de soie, molleton.

Thursday, April 10, 2008




Caixa "Élégance de Paris"
Caixa feita segundo as técnicas de cartonnage, forrada com linho antigo e decorada com uma placa de cartão perfurado bordado a ponto cruz e laços em fita de seda. O interior é forrado com papel texturado e acabado com cordão de seda.

"Élegance de Paris" box
Box made with cartonnage skills, lined with vintage ivory linen and textured paper with silk cord in interior. Decorated with a cross stitched punched carboard and silk ribbon.

Boite "Élégance de Paris"
Boite en cartonnage doublée avec une ancienne toile de lin et à l'interieur avec du papier texturé et cordon de soie. La décoration est fait avec un carton perforé brodé en point croix et des noeuds de soie.