/* */

Wednesday, March 25, 2009






Conjunto: agulheiro e enrolador
Já tinha saudade de bordar com as fitas de seda :-) Desta vez optei por fazer este conjunto que me deixou bastante satisfeita. Para a técnica de cartonnage e para o bordado usei os seguintes materiais: cartão, enchimento, tecido de seda natural marfim, fitas de seda natural, missangas, tecido antigo de algodão, feltro, botão antigo de madrepérola.

Set of needlecase and ribbon holder
There it is my new ribbon needlework: a lovely set for a beloved sewing box :-)
Furnitures: cardboard, stuff, ivory silk fabric, silk ribbon, beads, vintage cotton fabric, felt, vintage mop button.

Ensemble: étui pour aiguilles et bobine pour rubans
Mon noveau ouvrage brodé aux rubans de soie: ce charmant ensemble pour une jolie boite à couture :-) Fournitures: carton, moletton, tissu de soie ivoire, rubans de soie, perles de rocaille, tissu ancien de cotton, bouton ancien de nacre.

Wednesday, March 04, 2009




Par de bonequinhas antigas em biscuit recentemente vestidas (crochet, fita de seda, renda antiga).

Couple of antique bisque dolls wich I dress recently (crochet, silk ribbon, vintage lace).

Paire de anciennes poupées en biscuit que j'avais habillé récemment (crochet, ruban de soie, dentelle ancienne).