/* */

Monday, September 28, 2009





Miniatura
Linho cru, mouliné DMC, fita de algodão antiga, linhos e inicial bordada antigos.

Miniature
Linen, mouliné DMC, vintage cotton braid, vintage linen and initial.

Miniature
Lin, mouliné DMC, ruban ancienne, lin et lettres anciens.

Sunday, September 06, 2009


Cesta de costura restaurada
Lined sewing basket
Panier a couture doublé







Pequena cesta de costura antiga (19x19) cm para a qual fiz o forro interior, adaptando um pequenino abecedário como almofada para agulhas. Utilizei tecido francês antigo, linho, mouliné e linha DMC, fita de algodão, enchimento. Para a etiqueta usei um linho antigo onde bordei um pequeno coração. Podem ver também no site Casamia a feliz coincidência de um trabalho idêntico ;-)

Little vintage sewing basket wich I lined with a pretty old french fabric and a cute cross stitch as a pincushion. You can see a happy coincidence on Casamia with a charming vintage sewing basket ;-)

Panier de couture ancien que j'ai garni d'un tissu français assez vieux et d'une mignone pelote aux épingles en petits croix. Vous pouvez voir une heureuse coincidence sur Casamia avec un joli panier de couture ancien ;-)