Para os dias mais frios... : lã 100%, agulhas de tricotar nº 9.
For the cold Winter days... : wool 100%, knitting needles n. 9.
Pour les jours trop froids... : laine 100%, aiguilles de tricot n. 9.

Flores em 'petit-point': tela Penélope, mouliné DMC em várias côres.
'Petit-point' spray of flowers: Penelope canvas, several colours of Mouliné DMC.
Fleurs en petit-point: Canevas Penelope, couleurs divers de Mouliné DMC.

Estojo de bordado inspirado num trabalho da Yuko (Casamia).
Sewing case inspired on a Yuko's needlework (Casamia).
Étui inspiré dans un ouvrage de Yuko (Casamia).