Saquinhos de alfazema

Inspiração Casamia, fiz estes adoráveis saquinhos de alfazema para perfumar os meus linhos; materiais, todos antigos: linho com barras e bordado, tecidos de algodão, fita de algodão com iniciais, bordado branco, renda de bilros, medalhas com santinhos, cordão vermelho.

Lavender sachets
Inspiration from Casamia, those lovely lavender sachet are suitable to scent my linen drawers;
antique furnitures: cross stitched striped linen, cotton fabrics, initial cotton braid, white embroidery, bobbin lace, religious medals, red cord.

Sachets de lavande
Inspiration Casamia, ces adorables sachets de lavande parfument joliment mes tiroirs à linge; materiels anciens: lin brodé, tissus en coton, ruban aux initiels, broderie blanche, dentelle, médailles religieuses, cordon rouge.

Saquinho de Natal
Há várias criações da Yuko que gostaria de fazer; uma delas é este pequeno saco, feito com pormenores a meu gosto, em que um dos tecidos utilizados reproduz cenas infantis e poemas de Natal. Materiais usados: linho, vários tecidos, botão antigo de madrepérola, mouliné DMC, fio de couro vermelho, ilhós.

Christmas pochette
There are several Yuko's designs I wish to made on my way; one of them is this little pochette wich one of the fabrics is a reproduction of childwood scenes and Xmas poetry, very pretty. Furnitures: several fabrics, linen, vintage mop button, mouliné DMC, red leather thread, eyelets.

Pochette de Noel
Ils ont divers créations de Yuko que je souhaite broder et faire avec mon goût; cette petite pochette est faite avec une tissu repro d'anciennes scénes enfantines et poesie de Noel, trés joli. Fournitures: divers tissus, lin, ancien bouton de nacre, mouliné DMC, fil en cuir rouge et oiellets.