/* */

Sunday, October 26, 2008









Cestinha shabby-chic
Esta é uma cestinha de que gosto muito, não só pela sua pequena dimensão (15 x 22) cm com 8 cm de altura, como pelo seu estilo marcadamente shabby-chic.
No seu interior tem um pequeno bolsinho para guardar os fios e uma almofadinha alfineteiro.
Para completar a sua função, realizei mais alguns acessórios, respeitando as côres do tecido original.
Materiais utilizados: cartão, linho antigo, mouliné DMC, pequenos botões antigos de madrepérola, fita de algodão e de seda, vários tecidos antigos, feltro, ilhós coloridas.

Shabby-chic sewing basket
This is a little sewing basket wich I love so much because its small size 6"x 8 3/4" with height 3 1/4" and its shabby-chic style. It has inside a pocket for threads and a little pincushion. I made also several items for it. Furnitures: cardboard, vintage linen, mouliné DMC, tiny vintage mop buttons, silk and cotton braid, several vintage fabrics, colored eyelets.

Panier de couture shabby-chic
Ce petit panier est un de mes favorits par ces petites dimensions (15 x 22) cm avec 8 cm de hauteur et par son décor shabby-chic. Il a dans son intérieur une petite pochette por ranger les fils et une coussinette pour les épingles. Je fait aussi quelques autres acéssoires avec les fournitures suivantes: carton, toile de lin ancienne, mouliné DMC, boutons anciens en nacre, ruban en coton et soie, divers anciens tissus, oeillets.

1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

je découvre seulement aujourd'hui ce joli petit panier à couture, adorable et si bien mis en valeur avec ces accessoires

1/30/2009 6:12 AM  

Post a Comment

<< Home